Wir verwenden die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Projektanfrage zu prüfen und zu beantworten. Die Einträge werden über Fluent Forms in der WordPress-Datenbank dieser Website verarbeitet; unser Hostinganbieter und unsere E-Mail-Dienstleister können die übermittelten Angaben ebenfalls verarbeiten. Weitere technische Dienstleister erhalten nur die Daten, die in unserer Datenschutzerklärung.
Bitte senden Sie keine Passwörter, Zahlungskartendaten, amtlichen Identifikationsnummern, sensiblen personenbezogenen Daten oder unnötigen vertraulichen Informationen über Dritte.
RegenrückhaltetanksModulare WasserbewirtschaftungBemessen Sie das Rückhaltevolumen ohne Überdimensionierung.Nutzen Sie die Hinweise zur Regenrückhaltung, wenn Oberflächenabfluss in einem kompakten unterirdischen System zwischengespeichert und kontrolliert eingeleitet werden muss.
Regenrückhaltetanks für NiederschlagswasserModulare Speicher mit hoher Kapazität für die kontrollierte Einleitung.
VersickerungsboxenVersickerungsanlagenLeiten Sie Oberflächenabfluss in den Boden, wo die Standortbedingungen es zulassen.Prüfen Sie die Auswahl der Rigolenfüllkörper, den Einbau und Optionen für hohe Belastungen zur kontrollierten Grundwasseranreicherung.
VersickerungsboxenRigolenmodule zur kontrollierten Grundwasseranreicherung.
OSD-TanksDezentrale RegenrückhaltungPlanen Sie die Bemessung von OSD-Tanks nach den Vorgaben der Kommunalbehörden und den Standortbedingungen.Nutzen Sie die OSD-Seiten für Entscheidungen zu Planung, Einbau, Einhaltung der Vorgaben der Kommunalbehörden von NSW und Kosten.
Übersicht zu OSD-TanksPlanung, Materialien und Bemessung für die dezentrale Regenrückhaltung.
RegenrückhaltebehälterBegrenzung von AbflussspitzenFangen Sie Abflussspitzen mit technisch ausgelegten unterirdischen Speichern ab.Nutzen Sie die Hinweise zur Abflussdämpfung für abgedichtete Speicher, die Einhaltung der britischen SuDS-Vorgaben und die Einbauplanung.
RegenrückhaltebehälterFangen Sie Abflussspitzen mit technisch ausgelegten unterirdischen Speichern ab.
RegenwassernutzungRegenwasser sammeln und nutzenNutzen Sie die Speicherung von Niederschlagswasser für die Regenwassernutzung im Projektmaßstab.Prüfen Sie gewerbliche unterirdische Anlagen zur Regenwassernutzung und regionale Planungsanforderungen.
RegenwassernutzungRegenwasser im Projektmaßstab sammeln und nutzen.
AnwendungsbereicheNach Anwendungsbereich planenFinden Sie die Systemlösung, die zu den Standortbedingungen passt.Nutzen Sie die Seiten zu den Anwendungsbereichen, wenn befestigte Flächen, Wohngebiete, Industriestandorte oder die Entwässerung von Podiumflächen den Ausgangspunkt des Projekts bilden.
Alle AnwendungsbereicheFinden Sie ein System nach Standortbedingungen und Leistungsziel.
Speichervolumen-RechnerVorläufige BemessungSchätzen Sie den Speicherbedarf vor der detaillierten Planung ab.Nutzen Sie Rechner für die frühe Planungsphase, um aus Annahmen zu Niederschlag, Oberflächenabfluss und Regenwassernutzung eine fundiertere Ausgangsbasis für die Planung zu gewinnen.
Rechner für Speicherbedarf und VolumenSchnelle Tools für Regenrückhaltung, Versickerung, Abflussdämpfung und Regenwassersammlung.
ProjektvorbereitungCheckliste der EingabenMachen Sie die Projektvorgaben frühzeitig ausführungsreif.Prüfen Sie vor der Produktauswahl, welche Standortdaten, Belastungsanforderungen und Kontaktpersonen benötigt werden.
Tools zur ProjektvorbereitungStellen Sie die Informationen für ein zügigeres Fachgespräch zusammen.
SystemvergleichLeistungsumfang vergleichenVergleichen Sie Speicherlösungen vor der Beschaffung.Nutzen Sie Vergleichsseiten, um Materialwahl, Bauumfang und Budgetannahmen aufeinander abzustimmen.
Vergleichs- und MaterialauswahlhilfenWählen Sie eine passende Lösung für den Standort, bevor die Spezifikation festgelegt wird.
Hydraulische AbflussberechnungWeg des OberflächenabflussesStimmen Sie das Ziel des Oberflächenabflusses auf die Standortbedingungen ab.Leiten Sie aus den Standortbedingungen und Leistungszielen ab, ob Versickerung, Abflussdämpfung, Regenrückhaltung oder Regenwassernutzung infrage kommt.
Unterstützung bei der hydraulischen AbflussberechnungBestimmen Sie den passenden Weg der Wasserbewirtschaftung, bevor Sie eine Systemfamilie auswählen.
TransportkapazitätContainerplanungPlanen Sie die Lieferung der Module und die Annahmen zur Belastung.Schätzen Sie die Containerauslastung ab und prüfen Sie die Belastungsanforderungen am Standort, bevor Sie die endgültige Produktplanung festlegen.
Tools für Lieferung und BelastungUnterstützung bei Logistik und Entscheidungen zur Überdeckung bei hoher Belastung in Projekten mit modularen Speichersystemen.
RessourcenWissensbereichAnwendungsbereicheÜber Storm ManageKontaktAngebot anfordernPlanungswissenSchaffen Sie Planungssicherheit, bevor der Aushub beginnt.Lesen Sie praxisnahe Anleitungen, finden Sie passende Systeme für Ihren Anwendungsbereich und sprechen Sie mit unserem Team, wenn Ihr Projekt eine individuelle Lösung erfordert.
Geozellulare Speichersysteme bestehen aus einem verbundenen, modularen Netzwerk hohler Kunststoffzellen, die Regenwasser in ihren Innenräumen aufnehmen. Was ist geozellulare Speicherung? Sie schafft Platz für die Versickerung in geeignetem Untergrund oder für die vorübergehende Speicherung, bevor das Wasser über einen kontrollierten Ablauf abgeführt wird. Die Zellen bilden den Speicher; die umgebenden Entwässerungskomponenten bestimmen, wie er gefüllt und entleert wird.
Geozellulare Speicher halten Niederschlagswasser in verbundenen unterirdischen Kunststoffmodulen zurück. Eine durchlässige Umhüllung ermöglicht die Versickerung in geeignetem Boden; eine undurchlässige Dichtungsbahn hält das Wasser für einen kontrollierten Abfluss zurück. Das nutzbare Speichervolumen hängt außerdem von Wasserständen und Sedimenten ab.
Technische Daten im Überblick
Aufbau: ineinandergreifende Kunststoffzellen mit hohem Hohlraumanteil unter der Oberfläche.
Wasserweg: Versickerung, kontrollierter Abfluss oder eine separat geplante Kombination.
Kapazität: Modulabmessungen, nominales Wasservolumen und verfügbares Regenrückhaltevolumen unterscheiden.
Wartung: Vorbehandlung, zugängliche Steuerungselemente und Wartungsplan.
Was ist geozellulare Speicherung und was gehört dazu?
Ein geozellares System speichert Niederschlagswasser in einem unterirdischen Gitter aus tragenden Kunststoffelementen, ähnlich stapelbaren Flaschenkastenmodulen ohne Flaschen: Das Gitter trägt die Belastung, während die verbundenen Hohlräume Wasser aufnehmen. Anders als bei einem Stapel loser Kisten benötigt die eingebaute Konstruktion einen tragfähigen Untergrund, durchgängige Wasserwege und geeignete Zugänge.
Die modulare geozellulare Konstruktion lässt sich als lange, flache Fläche oder als tieferer Behälter anlegen. Teile jeder Einheit, etwa Kunststoffstützen und -platten, nehmen Raum ein, sodass das Außenvolumen größer ist als das Wasserspeichervolumen. Die Komponentenleitlinien von CIRIA’s Susdrain beschreiben diese Systeme als modulare oder wabenförmige Konstruktionen zur Speicherung oder Versickerung.
Geozellulare Kunststoffprodukte bestehen üblicherweise aus Polypropylen; die Innenstruktur kann sich je nach Modell unterscheiden. Jedes geozellulare Modul trägt zum verbundenen Speichervolumen bei. Das vollständige Regenwassermanagementsystem sammelt Oberflächenabfluss, hält schädliche Sedimente zurück und leitet das Wasser an sein vorgesehenes Ziel. Die Kunststoffkonstruktion ist daher nur ein Teil des Wasserwegs.
Komponenten und Wasserweg: Neun Funktionsgruppen vervollständigen die geozellulare Speicherung.
Komponentenkategorie
Aufgabe im System
Abzustimmende Schnittstelle
Speicherelemente
Schaffen verbundene Hohlräume und tragende Lastpfade.
Lieferant und Planer: Modulgeometrie und Anordnung im Verbund.
Zulauf- und Verteilungsleitungen
Leiten Niederschlagswasser von Dächern oder befestigten Flächen in den Speicherblock.
Entwässerungsplaner: Zuläufe, Höhenlagen und Durchflussverteilung.
Sedimentkontrolle
Fangen zugängliche Feststoffe und Ablagerungen ab, bevor sie in den Speicher gelangen.
Planer und Betreiber: Sammelstelle und Entsorgungsweg.
Durchlässiges Geotextil
Trennt den umgebenden Boden ab und lässt Wasser durch eine Versickerungskonstruktion hindurch.
Planer und Einbauer: Filterwirkung und Bodenverträglichkeit.
Undurchlässige Geomembran
Hält Wasser in einer abgedichteten Rückhaltekonstruktion zurück.
Planer und Einbauer: Dichte Verbindungen und Rohrdurchführungen.
Schutz- und Tragschichten
Schützen die Umhüllung und leiten Belastungen in den Baugrund ab.
Bauingenieur und Qualitätsprüfer: Bettung und Verfüllmaterial.
Ablauf und Durchflusssteuerung
Legen den kontrollierten Abflussweg und die Betriebswasserstände fest.
Entwässerungsplaner: Ablauf, Steuerungsschacht und aufnehmendes System.
Belüftung
Lässt verdrängte Luft entweichen, während sich der Speicher füllt.
Planer und Lieferant: Luftweg durch die gewählte Anordnung.
Inspektions- und Wartungszugang
Ermöglicht Kontrollen und den Zugang zu wartungsfähigen Komponenten.
Betreiber und Planer: Zugangsstellen, Reichweite und Wartungsverantwortung.
Bei einer Versickerungsanlage kommt die durchlässige Ausführung zum Einsatz, bei einem abgedichteten Behälter die wasserhaltende Ausführung. Schutzgeotextilien können außen um eine Dichtungsbahn liegen. Nicht jede Tabellenposition muss als separates Produkt gekauft werden, wenn Funktionen kombiniert sind; für jede Funktion muss dennoch eine Zuständigkeit festgelegt sein.
Geozellulare Versickerung und Rückhaltung: Der Wasserweg
Bei der Versickerung gelangt gespeichertes Wasser in den geeigneten umgebenden Boden; bei der Rückhaltung wird es vorübergehend gespeichert und an anderer Stelle gedrosselt abgeleitet. Dieselbe Produktfamilie geozellularer Elemente kann für beide Wege verwendet werden. Die Umhüllung bestimmt die Abdichtung; Bodendurchlässigkeit, Grundwasser, Zuläufe und Abläufe entscheiden darüber, ob die gewählte Ausführung am Standort funktioniert.
Wasser in einer geozellularen Versickerungsanlage strömt durch durchlässiges Geotextil und versickert im Baugrund. In einem geozellularen Regenrückhaltebehälter hält eine undurchlässige Geomembran das Wasser zurück und leitet es zu einem geplanten Ablauf. Englands nationale Standards für nachhaltige Entwässerungssysteme stellen Wasserziele und Standorteignung vor die Produktauswahl.
Versickerungsweg
Wasser versickert im geeigneten Baugrund.
Die durchlässige Umhüllung trennt den Boden von den Speicherelementen.
Eine Baugrunduntersuchung klärt die Eignung für die Versickerung.
Abgedichteter Rückhalteweg
Wasser fließt über einen kontrollierten Ablauf ab.
Eine Dichtungsbahn hält das Wasser innerhalb der Konstruktion zurück.
Die hydraulische Planung legt Speichervolumen und zulässigen Abfluss fest.
Ein durchlässiger Standort eignet sich möglicherweise für Versickerungsmodule. Wenn die Planung eine abgedichtete Speicherung vorsieht, benötigen Regenrückhaltebehälter-Systeme eine durchgängige Dichtungsbahn und aufeinander abgestimmte Anschlüsse. Ob Rückhaltung oder Versickerung gewählt wird, hängt zuerst vom aufnehmenden Boden oder Ablauf ab und erst danach von der Umhüllung. Bei einer kombinierten Anordnung wird das Wasser gezielt auf beide Wege verteilt.
Garantiert ein offenes geozellares Modul die Versickerung?
Nein. Ein offenes geozellares Modul stellt Speichervolumen bereit; die Versickerung wird vom umgebenden Baugrund bestimmt. Wasser kann nur dann in den Boden versickern, wenn Bodenverhältnisse, Grundwasserstände und verfügbare Versickerungsfläche dies zulassen. Ein Modul in schlecht entwässerndem Baugrund kann voll bleiben, obwohl seine Kunststoffwände größtenteils offen sind.
Eine Regenwassernutzungsanlage bietet eine weitere Möglichkeit: Wasser speichern, um es später zu verwenden. Pumpen, Aufbereitung und Verteilung müssen für diesen Verwendungszweck geeignet sein. Gespeicherter Oberflächenabfluss ist nicht automatisch sauberes Wasser, das sich zur Wiederverwendung eignet. Dachabfluss und Abfluss von Verkehrsflächen können unterschiedliche Aufbereitungsverfahren erfordern.
Hohlraumanteil, Bruttovolumen und nutzbares Speichervolumen
Die veröffentlichten Spezifikationen für ein Storm Manage H500-Modul nennen Abmessungen von 1.000 × 500 × 500 mm und ein nominales Wasservolumen von 237,5 L bei 95 % Hohlraumanteil. Das Außenmaß des Moduls ist größer als die darin speicherbare Wassermenge. Das für das Regenwassermanagement verfügbare Speichervolumen kann noch kleiner sein, wenn zurückgehaltenes Wasser oder andere hydraulische Ausschlüsse einen Teil der Konstruktion beanspruchen.
Lieferanten bezeichnen den wassergefüllten Anteil häufig als Hohlraumanteil. Bezugsgröße ist dabei das Außenvolumen des Moduls. Der Aushub für die Module umfasst außerdem Bettung, seitliche Umhüllung, Schutz und Erdüberdeckung. Wer das gesamte Aushubvolumen mit dem Hohlraumanteil der Module multipliziert, überschätzt daher das Speichervolumen.
Speichervolumen in 3 Stufen
Die Darstellung des Speichervolumens in 3 Stufen unterscheidet zwischen dem Außenvolumen der Module, ihrem nominalen Wasservolumen und dem verfügbaren Volumen für den nächsten Regen.
Die Stufen sind in dieser Reihenfolge anzuwenden. Beginnen Sie mit den Katalogabmessungen und ermitteln Sie daraus das nominale Wasservolumen. Ziehen Sie anschließend hydraulische Ausschlüsse in der Planung ab. Die veröffentlichte Alternative H400 bietet 190 L Speichervolumen in einem niedrigeren Modul. Katalogwerte beschreiben die Module; der erforderliche Speicher für Niederschlag ergibt sich weiterhin aus der Standortplanung.
Zwei veröffentlichte Modulhöhen: Vergleichen Sie die Außenmaße mit dem Wasserspeichervermögen.
Modell
Länge
Breite
Höhe
Bruttovolumen
Nominales Wasservolumen
Hohlraumanteil
H400
1.000 mm
500 mm
400 mm
0,200 m³
190 L
95 %
H500
1.000 mm
500 mm
500 mm
0,250 m³
237,5 L
95 %
Beispielwerte: Es werden 20 H500-Module in zwei Lagen mit je zehn Modulen verwendet. Es wird angenommen, dass die hydraulische Anordnung dauerhaft 1,00 m³ belegt oder anderweitig nicht verfügbar macht. Dieses nicht verfügbare Volumen ist eine separate Beispielannahme und wird nicht aus einer angenommenen Wasserhöhe für dieses Produkt berechnet.
Beispiel zur geozellularen Speicherung: 20 Module, getrennte Angaben zu Brutto-, Nominal- und verfügbarem Volumen.
Eingabe oder Ergebnis
Wert
Berechnung oder Bedeutung
Modullänge
1,00 m
Veröffentlichte Außenlänge des H500-Moduls.
Modulbreite
0,50 m
Veröffentlichte Außenbreite des H500-Moduls.
Modulhöhe
0,50 m
Veröffentlichte Außenhöhe des H500-Moduls.
Bruttovolumen je Modul
0,250 m³
1,00 × 0,50 × 0.50.
Veröffentlichter Hohlraumanteil
95 %
Anteil am gesamten Außenvolumen des Moduls.
Nominales Wasservolumen je Modul
237,5 L
0,250 m³ × 0,95 × 1.000 L/m³.
Angenommene Modulanzahl
20
Zwei Lagen mit jeweils fünf Modulen in der Länge und zwei in der Breite.
Außenmaße im Verbund
5,00 × 1,00 × 1,00 m
Nur der Modulblock; Bettung, Erdüberdeckung und seitliche Umhüllung liegen außerhalb.
Bruttovolumen im Verbund
5,00 m³
20 × 0,250 m³.
Nominales Wasservolumen der Module
4,75 m³
20 × 237,5 L ÷ 1.000 L/m³.
Angenommenes nicht verfügbares Wasservolumen
1,00 m³
Unabhängiger Eingabewert für zurückgehaltenes oder unzugängliches Speichervolumen.
In diesem Beispiel verfügbares Speichervolumen
3,75 m³
4,75 m³ − 1,00 m³.
Eine Planung zur Regenwasserrückhaltung legt eine Wasserstands-Volumen-Beziehung, Ablaufhöhen und die Bemessungsgrundlage für den Niederschlag fest. Daraus geht hervor, wie viel Wasser das System aufnehmen kann und wie schnell das Volumen nach einem Regen wieder verfügbar wird. Unerwünschtes Grundwasser und Sedimente können ebenfalls Raum beanspruchen. Luft muss entweichen können.
Wo geozellulare Systeme geeignet sind und wo nicht
Geozellulare Regenwasserspeicher eignen sich für beengte Standorte, an denen ein unterirdischer Modulblock das erforderliche Wasservolumen, die strukturellen Belastungen und den Wartungszugang ermöglicht. Häufige Einsatzbereiche sind Parkplätze, Grünflächen und Baugrundstücke mit wenig Platz an der Oberfläche. Außerdem benötigt die Anordnung einen funktionsfähigen Ablauf oder geeigneten aufnehmenden Boden.
Die langfristige Tragfähigkeit geozellularer Konstruktionen hängt vom Fundament und dem umgebenden Baugrund ab. Der Leitfaden C737 von CIRIA zur Tragwerks- und Geotechnikplanung behandelt Prüfungen, Verformungen, Konstruktionen und Einbau. Laut Herausgeber ersetzt er C680. Ein kurzzeitiger Druckversuch an einer einzelnen Zelle untersucht eine andere Fragestellung als die langfristige Tragfähigkeit unter anhaltender Erd- und Verkehrsbelastung. Das gilt besonders für tiefere Einbauvarianten, bei denen der überlagernde Baugrund zur Belastung beiträgt.
Was ist ein flaches geozellares Entwässerungssystem?
Ein geozellares Entwässerungssystem verteilt das Speichervolumen auf eine relativ breite, niedrige Schicht, wenn die Aushubtiefe begrenzt ist. Es lässt sich in einen abgestimmten Straßen- oder Landschaftsaufbau integrieren. Eine geringere Modulhöhe reduziert die verfügbare Speichertiefe; für dasselbe Wasservolumen kann daher eine größere Grundfläche erforderlich sein.
Ein dokumentiertes Beispiel ist das Projekt Counters Creek im Westen Londons. Der Projektbericht von New Civil Engineer aus dem Jahr 2020 beschreibt die Speicherung mit Polypipe Permavoid unter durchlässigem Pflaster, kombiniert mit Regengärten, Baumgruben und Durchflusssteuerungen. Ein Aushub von ungefähr 700 mm ermöglichte es dem Team, Versorgungsleitungen zu umgehen. Die Bauarbeiten liefen von Juni 2019 bis März 2020. Diese Tiefe bezieht sich auf den gesamten Aufbau dieses Projekts und ist keine allgemeingültige Vorgabe für die Erdüberdeckung. Die Kombination aus Maßnahmen an der Oberfläche und unterirdischen Anlagen erfüllte außerdem Funktionen, die leere Speicherelemente allein nicht bieten können. Dem Bericht zufolge wurde das Projekt von Thames Water und seinen Partnern, darunter Polypipe, umgesetzt; es steht nicht mit den Produkten von Storm Manage in Verbindung.
Auch das umfassendere Regenwassermanagement an der Oberfläche muss das Hochwasserrisiko beherrschen, wenn der Oberflächenabfluss die Kapazität des unterirdischen Speichers übersteigt.
Wo Speichervolumen verloren geht oder eine Anordnung nicht mehr funktioniert
Klären Sie die begrenzende Standortbedingung, bevor Sie einen kleineren Speicherblock auswählen.
Randbedingung
Folge
Planerische Maßnahme
Der Baugrund kann Wasser nicht ausreichend versickern lassen
Ein offener Speicherblock kann voll bleiben.
Wählen Sie anhand der nachgewiesenen Baugrundverhältnisse zwischen Versickerung, abgedichteter Speicherung und einem anderen Entwässerungsweg.
Hoher Grundwasserstand
Wasser kann in den Speicher eindringen; ein leerer, abgedichteter Behälter kann Auftriebskräften ausgesetzt sein.
Stimmen Sie Grundwasser und Auftrieb mit der Tragwerks- und Dichtungsplanung ab.
Wasser, das unterhalb eines wirksamen Ablaufs zurückbleibt
Das belegte Volumen steht für den nächsten Regen nicht zur Verfügung.
Berücksichtigen Sie Betriebswasserstände und die Wasserstands-Volumen-Beziehung.
Verkehrs- oder Baubelastung
Verkehrs- oder Baubelastungen können die Tragfähigkeit des gewählten Aufbaus überschreiten.
Planen Sie dauerhafte und baubedingte Belastungen, Bettung und Erdüberdeckung gemeinsam.
Geräte erreichen das Sediment nicht
Verlorenes Speichervolumen lässt sich möglicherweise nur schwer zurückgewinnen.
Planen Sie zugängliche Sedimentsammelstellen und modellspezifische Wartungswege.
Für Versickerungsanlagen in England schreibt Standard 1.15 mindestens 1 m ungesättigten Boden zwischen der Sohle des Versickerungssystems und dem voraussichtlich höchsten Grundwasserstand vor. Diese Standortbedingung gilt für eine bestimmte Betriebsart und ist keine Einbautiefe für jeden Behälter. Weitere Einschränkungen ergeben sich durch benachbarte Bauwerke und das aufnehmende Entwässerungsnetz.
Während der Bauarbeiten kann auch eine ansonsten geeignete Planung beeinträchtigt werden. Bauabfluss trägt Feinanteile in ungeschützte Speicherelemente; beim Verfüllen können Dichtungsbahnen beschädigt oder Anschlüsse verschoben werden. Das Erfassen von Abmessungen und Rohrsohlen vor dem Verfüllen, der Schutz der Dichtungsbahnen und das Fernhalten von Sedimenten aus der Bauphase sind wichtige Qualitätskontrollen bei Planung und Einbau.
Geozellulare Module, Kammern oder Beton: Die Systemgrenzen im Vergleich
Vergleichen Sie Module, Bogenschächte und Betonspeicher bei gleichem nutzbarem Wasservolumen und denselben Standortbedingungen. Ein hoher Hohlraumanteil beschreibt die Eigenschaften eines einzelnen Produkts. Für den Gesamtvergleich zählen auch Aushub, Stein- oder Tragwerksschichten, Zugänge, Grundwasserschutz sowie die Möglichkeiten zum Einbau und zur Wartung des Systems.
Module ermöglichen flexible Anordnungen. Bogenschächte bilden andere Hohlräume und erfordern andere Steinummantelungen. Ein Betonschacht speichert Wasser in einem tragenden Behälter. Wird eine Konstruktion durch eine andere ersetzt, ändern sich die Speicherarchitektur und der umgebende Bauaufwand.
Vergleichen Sie vollständige Anlagen, statt Werkstoffe anhand eines einzelnen Hohlraumwerts einzuordnen.
Vergleichspunkt
Geozellulare Module
Bogenschächte
Betonschacht
Speicherberechnung
Modellspezifisches verbundenes Zellvolumen und Betriebswasserstände.
Kammervolumen zuzüglich des zulässigen, verbundenen Speichervolumens im Stein.
Innenvolumen des Behälters und Betriebswasserstände.
Aushubgrenze
Modulblock, Bettung, Schutz, seitliche Umhüllung und Erdüberdeckung.
Kammern, Steinummantelung, Bettung und Erdüberdeckung.
Behälter oder Wände, Fundament, Arbeitsraum und Erdüberdeckung.
Inspektion und Reinigung
Spezielle Kanäle und Zugangsmodule unterscheiden sich je nach Modell.
Zugänglichkeit und Sedimentsammlung hängen von der Kammeranordnung ab.
Zugangsöffnungen, Innengeometrie und Geräte bestimmen die Wartungsmöglichkeiten.
Handhabung und Einbau
Viele leichtere Teile mit aufeinander abgestimmter Umhüllung und Anschlüssen.
Platzierung der Kammern und spezifizierter Steinaufbau.
Heben, Fundament und Bauablauf müssen abgestimmt werden.
Entscheidende Faktoren
Unregelmäßige Grundfläche und modellspezifischer Zugang.
Verfügbare Fläche, Steinvolumen und zugängliche Sedimentbereiche.
Tragwerksanordnung, Innenzugang und Einschränkungen bei der Handhabung am Standort.
Das Handbuch von Philadelphia unterscheidet zwischen Schacht-, Rohr-, Stein- und Gitterspeichern und verlangt Herstellerangaben für proprietäre Hohlräume. Die angenommene Porosität des Steins entspricht nicht der gesamten Speichereffizienz einer Anlage mit Bogenschächten. Der bestehende Vergleich von Regenwasserkammern und modularen Speicherelementen behandelt die beiden Kunststoffkonstruktionen ausführlicher.
Auch ein kleineres Regenwasserspeichersystem kann mehr Aushub oder eine aufwendigere Wartung erfordern. Werden für beide Anlagen dieselben hydraulischen Anforderungen angesetzt, kann die Beschaffung diese Unterschiede vergleichen, ohne einem Werkstoff automatisch einen Kostenvorteil zuzuschreiben.
Inspektion und Wartung: Sediment, Zugang und Grenzen der Module
Geozellulare Speicher benötigen eine Sedimentkontrolle, überprüfbare Wasserwege und eine praktikable Möglichkeit, angesammeltes Material zu entfernen. Ein Speichersystem kann zur Zustandsfeststellung inspiziert werden, ohne dass es gereinigt oder das Speichervolumen wiederhergestellt werden kann. Jedes Produkt und jede Anordnung ist anders; eine Kameraöffnung bedeutet daher nicht zwangsläufig, dass sich der gesamte Speicherraum reinigen lässt.
Die Hinweise der University of Minnesota zur Wartung von Versickerungsanlagen nennen Sedimente und organische Ablagerungen als häufige Ursachen für Verstopfungen. Sediment in einem unterirdischen Speicher nimmt ebenfalls Wasserspeicherraum ein. Ein vorgeschalteter Sedimentfang oder Schlammfang schützt das System nur, solange das aufgefangene Material entfernt wird.
„Regelmäßige Inspektion von Schlammfängen, Schächten, Rohrleitungen und Vorbehandlungsanlagen sowie bedarfsgerechte Entfernung von Sedimenten und Ablagerungen.“
Sedimentkontrolle und Schadstoffbehandlung erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Englands Standard 4 fordert eine Bewertung des Wasserqualitätsrisikos und eine angemessene Behandlung. Ein gut zugänglicher Inspektionskanal erleichtert die Wartung, macht aus den Speicherelementen aber keine nachweislich schadstoffentfernende Anlage.
Achten Sie auf die Produktnamen. Polypipe bezeichnet Polystorm Inspect als spezielles Inspektions- und Zugangsmodul. Laut dem eigenen Leitfaden von Wavin ist AquaCell Plus-R für die Inspektion und Q-Bic Plus für den Zugang vorgesehen. Die Kanalführung und die Reichweite der Geräte beim jeweiligen Lieferanten bestimmen, welcher Bereich gewartet werden kann.
Betrachten wir ein Wartungsszenario auf einem Parkplatz, wo nach einem Regen ein Wasserstand über dem üblichen Niveau festgestellt wird. Mögliche Ursachen sind ein verstopfter Zulauf, eine eingeschränkte Durchflusssteuerung, Sedimente im Speicher, ein Rückstau in der nachgeschalteten Leitung oder eine langsamere Versickerung in den Boden. Der Betreiber prüft zuerst die zugänglichen Sedimentfänge und Steuerungselemente. Anschließend vergleicht er die Wasserstände mit der erwarteten Entleerungszeit und entscheidet, ob eine Kamerainspektion oder Reinigung die vermutete Verstopfung über den vorhandenen Zugang erreichen kann. Verfolgen Sie den Wasserweg, um die Ursache des übermäßigen Wasserstands zu finden, bevor Reparaturen veranlasst werden.
Wie lange hält ein Regenrückhaltesystem?
Die erforderliche Nutzungsdauer entspricht der geplanten Lebensdauer des Bauvorhabens. Englands Standard 7.24 sieht den geplanten Austausch oder die Sanierung von Komponenten mit kürzerer Lebensdauer vor. Für eine Dichtungsbahn, Durchflusssteuerung und zugängliche Sedimentanlagen können andere Maßnahmen erforderlich sein als für unterirdische Speicherelemente. Die beworbene Lebensdauer eines einzelnen Moduls kann daher nicht den Wartungs- und Austauschplan des gesamten Systems abbilden.
Englands Standard 7.24 beschreibt diesen Ansatz für die geplante Lebensdauer. Baugrundverhältnisse, Belastung und Bauweise wirken sich auf die langfristige Systemleistung aus. Gewartete Zuläufe und Abläufe tragen außerdem dazu bei, das nutzbare Speichervolumen zwischen Regenereignissen zu erhalten. Der Wartungsplan sollte festlegen, wer das System inspiziert, wann Sedimente entfernt werden müssen und wie die betroffenen Komponenten erreicht werden.
Was kostet ein geozellularer Behälter im Vereinigten Königreich?
RainCatcher-Pakete zur Regenrückhaltung waren am 29. Oktober 2026 mit Preisen von £1.817,04 – £3.109,02 gelistet; die Preise variieren je nach Speicherkapazität und Rohranschlüssen. Die angegebenen Preise sind Nettopreise, die Mehrwertsteuer kommt hinzu. Dies ist eine zeitgebundene Preisreferenz für ein Lieferpaket. Bei der Projektbudgetierung müssen außerdem der Installationsumfang und die tatsächlich nutzbare Wasserkapazität berücksichtigt werden.
Die Angebotsseite des RainCatcher-Pakets nennt Kapazitäten von 3.200, 4.800 und 7.200 Litern sowie verschiedene Anschlussoptionen. Die Pakete umfassen Rigolenmodule, vorgefertigte Dichtungsbahnen, Butylband und Geotextilvlies. Anleitungen sind ebenfalls enthalten. Optional sind Vortex-Steuerungen, Drosselplatten, Schlammfänge und Kontrollschächte erhältlich. Die Preis- und Lieferbedingungen des Verkäufers enthalten auch Angaben zu Mehrwertsteuer, Entladung und möglichen Lieferzuschlägen.
Auf Modulebene unterscheidet diese Paketliste zwischen einem Nennvolumen von 200L und einer tatsächlichen Wasserkapazität von 190L. Die Paketangabe und das nutzbare Wasservolumen des Projekts sollten in getrennten Angebotspositionen aufgeführt werden. Wird ein Paketpreis durch eine nicht näher erläuterte Literangabe geteilt, kann das zu irreführenden Kosten pro Kubikmeter führen.
Nutzbares Wasservolumen und Betriebswasserstände aufeinander abstimmen.
Module, Dichtungsbahn, Steuerung und Zugang getrennt aufführen.
Aushub, Entsorgung und Wiederherstellung der Oberfläche einbeziehen.
Getrennt aufführen
Brutto-Paketangaben vom tatsächlich verfügbaren Speichervolumen unterscheiden.
Lieferpreise von Preisen für die vollständige Installation trennen.
Neben der Erstanschaffung auch die künftige Wartung budgetieren.
Bei Anlagenvarianten, die dieselben Projektanforderungen erfüllen, sollten Aushub, Entsorgung, Wiederherstellung der Oberfläche und Wartungsarbeiten verglichen werden, um die kostengünstigste Lösung zu ermitteln. Die Kostenbetrachtung zu Regenrückhaltebehältern umfasst den weiteren Beschaffungsumfang.
Ein vollständiges geozellulares Entwässerungssystem spezifizieren
Eine vollständige Spezifikation für geozellulare Speicherung verknüpft das Ziel des Wassers, das erforderliche nutzbare Speichervolumen, die statischen Randbedingungen und das Wartungskonzept. Diese Angaben sollten feststehen, bevor die Modulanzahl ausgewählt wird. Anschließend kann ein Lieferant die Produktanordnung und das Zubehör koordinieren. Die Verantwortung für die hydraulische Planung, die Installationsqualität und den langfristigen Betrieb bleibt dabei klar beim Projektteam.
Die nationalen Entwässerungsstandards von Defra, veröffentlicht im Juni 2025, sind nicht rechtsverbindlich und gelten für England. Standard 7 behandelt Bau, Betrieb und strukturelle Integrität des Gesamtsystems. Anforderung 7.2 fordert einen Management- und Wartungsplan, während 7.25 die angesetzten Bemessungslasten und Sicherheitsbeiwerte behandelt. Das Genehmigungsverfahren und die einschlägigen Leitlinien müssen dem jeweiligen Projektstandort entsprechen.
Geozellulare Speicherlösungen funktionieren am besten, wenn Planer und Lieferant mit einem abgestimmten Briefing arbeiten:
Wasserweg festlegen. Versickerung, kontrollierten Abfluss oder Wiederverwendung sowie den vorgesehenen Zielpunkt angeben.
Speicherbedarf definieren. Erforderliches nutzbares Speichervolumen, Niederschlagsgrundlage, Zulauf- und Ablaufhöhen sowie den Notwasserweg angeben.
Baugrund und Belastungen beschreiben. Bodendurchlässigkeit, Grundwasser, Verkehrslasten, Baulasten und nahe gelegene Bauwerke angeben.
Wartungszugängliche Teile erfassen. Vorbehandlung, Steuerungen und Inspektionszugänge verorten und Wartungsmethode sowie verantwortliche Stelle angeben.
Lieferumfang abstimmen. Modulkonfiguration, Ummantelung, Anschlüsse und Zugangskomponenten auf die Planung und den erforderlichen technischen Support abstimmen.
Fragen Sie die Abmessungen der infrage kommenden Modelle sowie die angegebene Wasserkapazität, das Prüfverfahren und statische Nachweise an. Legen Sie fest, wer die installierten Höhen dokumentiert und geschützte Schnittstellen vor dem Verfüllen prüft. So erhalten die verschiedenen Projektteams der Bauwirtschaft denselben physischen Anlagenplan für Angebot, Installation und Wartung.
Häufig gestellte Fragen
Was ist ein geozellularer Regenrückhaltebehälter?
Ein geozellularer Regenrückhaltebehälter ist eine unterirdische, mit einer Dichtungsbahn ausgekleidete Konstruktion aus Kunststoff-Speicherelementen, die Niederschlagswasser vorübergehend speichert und kontrolliert abführt.
Das Wasser fließt über den Zulauf ein, füllt miteinander verbundene Hohlräume und verlässt die Anlage über eine Ablaufsteuerung. Die Dichtungsbahn hält das Wasser zurück; Zugänge und eine vorgeschaltete Sedimentkontrolle erleichtern die Wartung. Das erforderliche Speichervolumen ergibt sich aus der hydraulischen Projektplanung und nicht aus den Außenmaßen eines einzelnen Rigolenmoduls. Der normale Wasserstand bestimmt, wie viel Speicherkapazität vor einem Regenereignis frei ist. Vorgeschaltete Schlammfänge und zugängliche Ablaufsteuerungen tragen dazu bei, dass das Speichersystem zwischen Regenereignissen betriebsfähig bleibt. Sie sind Teil des Systems, auch wenn sie separat geliefert werden.
Ist ein Regenrückhaltebehälter eine Versickerungsanlage?
Nein. Ein Regenrückhaltebehälter steuert den Abfluss; eine Versickerungsanlage leitet Wasser in den geeigneten umgebenden Baugrund ab.
Beide können ähnliche Speicherelemente verwenden, unterscheiden sich aber in ihrer Ummantelung und darin, wohin das Wasser geleitet wird. Eine kombinierte Anlage kann beide Funktionen erfüllen, wenn sie gezielt für den Standort geplant wird. Bei reiner Versickerung müssen die umgebenden Boden- und Grundwasserverhältnisse die erforderliche Entwässerung ermöglichen; ein offenes Rigolenmodul kann diese Aufnahmefähigkeit des Baugrunds nicht ersetzen. Versickerungssysteme benötigen sowohl vorübergehenden Speicherraum als auch aufnahmefähigen Baugrund, der das Wasser versickern lassen kann.
Was kostet ein geozellularer Regenrückhaltebehälter im Vereinigten Königreich?
Eine öffentlich zugängliche Preisreferenz für Lieferpakete ist die Preisspanne von RainCatcher: £1.817,04–£3.109,02, gelistet am 29. Oktober 2026. Die Nettopreise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer gemäß den dort genannten Bedingungen.
Die Preisspanne umfasst die aufgeführten Volumina und Anschlussoptionen. Für Aushub, Installation, Steuerungen, Zugänge und Wiederherstellung müssen die jeweiligen Projektleistungen separat festgelegt werden. Angebote sollten auf Grundlage desselben nutzbaren Speichervolumens und desselben Leistungsumfangs verglichen werden. Die Paketpreise dieses Händlers sind kein landesweit geltender Preis für eine fertig installierte Anlage. So lassen sich die Kosten für die Wasserspeicherung von den Kosten für die vollständige Entwässerung des Standorts unterscheiden.
Was geschieht, wenn eine Versickerungsanlage voll ist?
Aus einer vollen Versickerungsanlage versickert das Wasser entsprechend der verfügbaren Versickerungsrate in den umgebenden Baugrund.
Übersteigt der zufließende Oberflächenabfluss diese Rate und das verbleibende Speichervolumen, staut sich das Wasser zurück oder folgt dem geplanten Überlauf- und Notwasserweg. Dauerhaft stehendes Wasser kann auf Probleme mit dem Boden, dem Grundwasser oder der Wartung hinweisen.
Sind geozellulare Lösungen für den Oberflächenabfluss geeignet?
Ja. Geozellulare Speicherlösungen können Oberflächenabfluss bewirtschaften, wenn die gewählte Anlagenkonfiguration über ausreichendes Volumen, geeignete Boden- und Tragfähigkeitsverhältnisse, einen funktionierenden Abfluss- oder Versickerungsweg und Wartungszugang verfügt.
Unterirdische Speicher sind besonders nützlich, wenn die Oberfläche nur begrenzt Platz bietet. Umfassendere Systeme für eine nachhaltige Entwässerung können sie mit durchlässigen Oberflächen, Regengärten oder weiteren Behandlungselementen kombinieren. Speicherelemente stellen Speichervolumen bereit; das Gesamtkonzept muss zudem Schadstoffrisiken, Aufenthaltsqualität, Biodiversität und den Verbleib des Oberflächenabflusses berücksichtigen.
Wie tief sollte eine Versickerungsanlage liegen?
Die Tiefe einer Versickerungsanlage ergibt sich aus der geplanten Erdüberdeckung, der Speicherschicht und der Bettung. Der Zulauf wird so angeordnet, dass das Wasser aus dem ankommenden Rohr einfließen kann.
Grundwasser und erforderliche Abstände begrenzen die Lage der Sohle. Flache Anlagen benötigen mehr Grundfläche; eine pauschale Einbautiefe würde die Oberflächenbelastung und die Höhenverhältnisse am Standort außer Acht lassen.
Speicherblock und Anschlüsse gemeinsam planen
Geben Sie den vorgesehenen Wasserweg, das erforderliche nutzbare Speichervolumen, die verfügbaren Abmessungen, die Belastung und die Zugangsmöglichkeiten an. Storm Manage kann die Modulkonfiguration und aufeinander abgestimmte Komponenten für dieses Briefing besprechen.
Die Perspektive von Storm Manage auf die Speicherkapazität
Storm Manage liefert die Speichermodule und abgestimmten Komponenten aus seinem Produktsortiment. Das Kapazitätsbeispiel basiert auf den veröffentlichten Modulabmessungen und Nennwasservolumina sowie auf gesonderten Annahmen für die Beispielkonfiguration. Die hydraulischen Anforderungen an den Speicher, die Belastung und der Wartungszugang sind Teil der Gesamtplanung des Projekts.
Von der Ausschreibung bis zum einbaufertigen Speicher
Storm Manage liefert modulare unterirdische Lösungen für die Niederschlagswasserbewirtschaftung in B2B-Projekten: Versickerungsboxen, Regenrückhaltebehälter, Systeme zur Regenrückhaltung, OSD-Tanks und Anlagen zur Regenwassernutzung.
01 Lösungen für Speicherung, Versickerung und Regenrückhaltung, abgestimmt auf die Projektanforderungen.
02 Praxisnahe Unterstützung bei Entscheidungen zu Flächenbedarf, Überdeckung, Belastung und Einbau.