StormTank-Systeme aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern · Direkt vom Hersteller

Regenrückhaltesysteme, Kunststoff-Rigolenfüllkörper für Regenrückhaltung, in unserem eigenen Werk gefertigt

Ein Regenrückhaltetank speichert den Oberflächenabfluss während eines Bemessungsregenereignisses unterirdisch und leitet ihn mit begrenzter Rate in die Kanalisation oder in ein Gewässer ein, sodass das nachgeschaltete Entwässerungsnetz nie die Spitzenabflussmenge aufnehmen muss. Wir fertigen die Kunststoff-Rigolenfüllkörper, aus denen dieser Speicher besteht: im eigenen Werk spritzgegossen und mit Geotextil, Geomembran sowie Anschluss- und Zugangskomponenten geliefert, die aus einem Stapel von Boxen ein funktionsfähiges System machen.

Angebot anfordern
Regenrückhaltesysteme, Kunststoff-Rigolenfüllkörper für Regenrückhaltung
20–60 t/m²
Vier nominale Belastungsklassen
H400 / H500
Zwei Modulhöhen
190 / 237,5 L
Speichervolumen je Modul
95%
Hohlraumanteil
ISO/IEC 17025
Belastungsprüfung durch Dritte
3–10 Tage
Typische Lieferzeit

Wenn ein Standort Regenrückhaltung statt Versickerung benötigt

Ein wesentliches Hindernis für die Genehmigung neuer Bauvorhaben ist eine prognostizierte Oberflächenabflussmenge nach der Fertigstellung, die die Kapazität des bestehenden Netzes überschreitet. Typischerweise besteht die Lösung in einem Speichersystem: Der Spitzenabfluss des Bemessungsregenereignisses wird unterirdisch erfasst und anschließend mit einer niedrigeren, besser beherrschbaren Rate in das bestehende Netz eingeleitet.

Ob der Speicher als Versickerungsanlage ausgeführt wird, die eine Versickerung ermöglicht, oder als Regenrückhaltetank, der das Wasser im System hält, hängt von den Bodenverhältnissen am Standort ab, nicht von persönlichen Vorlieben. Dichter Ton, ein hoher Grundwasserstand oder kontaminierte Böden verhindern die Versickerung und machen einen wasserdichten Regenrückhaltetank zur einzigen praktikablen Lösung.

Auf dem Grundstück fällt Dachregenwasser an, hinzu kommt Oberflächenabfluss von befestigten Flächen, der deutlich schneller abläuft, als es der Einzugsbereich vor der Bebauung jemals getan hätte. Der Speicher verschafft dem Netz die Zeit, die die harten Oberflächen genommen haben.

Speicher aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern für Regenrückhaltung und Versickerung

Dasselbe Produkt unter sechs verschiedenen Bezeichnungen

Planer, Händler und Genehmigungsstellen verwenden nur selten dieselbe Terminologie, was den Vergleich gleichartiger Produkte unnötig erschwert. Ein zellularer Regenrückhaltetank, ein Entwässerungs-Regenrückhaltetank, eine Reihe von Regenrückhaltefüllkörpern und ein Regenrückhaltetank aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern sind dieselbe Konstruktion: modulare Kunststoff-Hohlraumkörper, umhüllt, eingegraben und mit einer Durchflussregelung versehen. Tatsächlich unterscheiden sich die Begriffe bei der Materialklasse. Regenrückhaltetanks aus Fertigbeton sind ein anderes Produkt mit anderer Fertigung, anderer Geometrie und anderen Normen; sie werden weiter unten verglichen. Regenwasserspeichersysteme aus Füllkörpern sind Gegenstand dieser Spezifikation.

Diese Begriffs­lücke birgt ein reales kommerzielles Risiko. Eine Spezifikation, die für eine Produktfamilie geschrieben und mit einer anderen bepreist wurde, ist eine häufige Ursache für uneinheitliche Ausschreibungen. Meist wird das erst spät sichtbar, wenn die Aushubtiefe bereits auf 400-mm-Modulschritte festgelegt ist und der Standort keinen Spielraum für eine Änderung des Konzepts bietet.

SYSTEMSPEZIFIKATIONEN

Regenrückhaltung oder Versickerung: Der physische Unterschied ist die Umhüllung

Der Rigolenfüllkörper selbst ist identisch. Mit durchlässigem Geotextil umhüllt, werden dieselben Module zu einer Versickerungsanlage, und das Wasser sickert in den umgebenden Boden. Mit einer undurchlässigen Geomembran umhüllt, bilden sie einen abgedichteten Regenrückhaltetank, aus dem das Wasser nur über den Auslauf austritt.

Diese eine Entscheidung ändert das Zubehör, nicht das Produkt. Wenn Ihre Bodenverhältnisse die Versickerung begünstigen, verwendet unser Sortiment an Versickerungsboxen dieselben StormTank-Module mit einem Geotextilaufbau.

Da ein abgedichteter Tank einen abgeschlossenen, undurchlässigen Speicher bildet, funktioniert er auch bei Bodenverhältnissen, unter denen keine Versickerung möglich ist. Deshalb ist Regenrückhaltung in städtischen und innerstädtischen Brachflächen meist der übliche Weg, wenn der Oberflächenabfluss unabhängig vom Bodentyp kontrolliert werden muss.

Wesentliche technische Vorteile
  • Da unterirdische Regenrückhaltetanks abgedichtet sind, arbeiten sie unabhängig vom Bodentyp; ein nicht bestandener Versickerungsversuch beendet das Vorhaben daher nicht.
  • Parkplätze, Zufahrtsstraßen, gestaltete Außenflächen und Höfe können über dem Speichersystem angelegt werden.
  • Durch den modularen Aufbau kann der Flächenbedarf des Speichervolumens an den verfügbaren Platz angepasst werden, ohne auf einen rechteckigen Grundriss beschränkt zu sein.
  • Die Einleitungsrate wird am Auslauf des Tanks durch eine Wirbel- oder Blenden-Durchflussregelung entsprechend den mit der Genehmigungsbehörde vereinbarten Parametern gesteuert.
Grenzen und Kostenüberlegungen

Eine ehrliche Einschränkung sollte früh genannt werden. Speicher aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern steuern die Wassermenge; susdrain bewertet ihr Potenzial für Wasserqualitätsbehandlung und Aufenthaltsqualität als gering. Sie sind Bestandteil einer umfassenderen Bewirtschaftungskette und kein Ersatz dafür.

Im Gegensatz zu einer Versickerungsanlage ist eine Regenrückhaltung auf einem durchlässigen Standort nicht immer die günstigere Lösung – wenn die Versickerung tatsächlich funktioniert, ist sie bei Aushub und langfristiger Wartung meist im Vorteil. Prüfen Sie dies anhand Ihrer Versickerungsergebnisse, bevor Sie sich für einen abgedichteten Tank mit 500 m³ entscheiden.

Sie sind unsicher, welche Lösung Ihre Bodenverhältnisse zulassen?

Kostenlose Zeichnung der Modulaufteilung für jeden Aufbau anfordern →

StormTank-Regenrückhaltetanks: Auswahl von Belastungsklasse und Höhe

Die Auswahl eines Regenrückhaltesystems aus Füllkörpern erfolgt in zwei Schritten. Zuerst wählen Sie die erforderliche Belastungsklasse des Füllkörpers entsprechend der fertigen Oberfläche; anschließend wählen Sie die für die Aushubtiefe des Grabens geeignete Höhe. Modulanzahl, Flächenbedarf und Zubehör ergeben sich aus diesen beiden Entscheidungen.

Die Größen von Regenrückhaltebehältern aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern sind daher kein Katalog fester Behälter. Ihr Tank ergibt sich aus der Summe des Modulrasters; deshalb lautet die entscheidende Frage Belastungsklasse und Höhe und nicht: „Welche Größe führen Sie auf Lager?“.

Raster für den Einbau eines Regenrückhaltetanks

Warum die Höhenspalte wichtiger ist, als sie scheint

Fast jeder im Vereinigten Königreich verkaufte Rigolenfüllkörper ist 400 mm hoch. Die Option H500 verändert die Berechnung: Für dasselbe Speichervolumen werden statt 5.3 nur 4.2 Module je Kubikmeter benötigt, also rund 20 % weniger Teile zum Tragen, Verbinden und Prüfen.

Wenn die Aushubtiefe die entscheidende Einschränkung ist, bleibt H400 im Vorteil. Wenn der Flächenbedarf knapp und die Tiefe verfügbar ist, erhöht H500 die Speicherdichte.

Die meisten Spezifikationsfehler bei der Belastungsklasse fallen in zwei Kategorien. Eine zu hohe Belastungsklasse unter einer gestalteten Außenfläche zu spezifizieren, verursacht Kosten ohne entsprechenden Nutzen. Eine zu niedrige Klasse unter einem Betriebs- oder Servicehof ist ein Fehler, dessen Folgen sich nicht günstig beheben lassen.

Welche Fläche über dem Tank liegt und welche Fahrzeuge sie befahren, bestimmt die Belastungsklasse. In der Praxis teilen sich eine Landschaftsanwendung und ein Industriehof daher selten ein Modul, selbst bei demselben Vorhaben mit 3.000 m³.

Sobald Belastungsklasse und Höhe feststehen, ergibt sich das Speichervolumen aus der von der Genehmigungsstelle akzeptierten Einleitungsrate. Diese Berechnung gehört in die Planungsphase. Unter Planung und Einbau von Regenrückhaltetanks erfahren Sie, wie die Einleitungsrate das tatsächlich benötigte Volumen bestimmt.

Auswahlhilfe für Belastungsklasse und Höhe bei Regenrückhaltetanks

Geltungsbereich dieser Tabelle: Sie dient der Vorauswahl eines Produkts und ist keine Methode zur statischen Bemessung. Die standortspezifische Tragfähigkeit – Überdeckungshöhe, Umgebung, Grundwasser und Verkehrsbelastung – wird durch eine mit CIRIA C737 konforme Planung des Entwässerungs- oder Bauingenieurs des Projekts bestimmt.

Modell Nominale Belastungsklasse Material Typische Oberfläche darüber Höhe Speichervolumen / Modul Module je m³
ST-E20 20 t/m² Recyceltes PP Landschaft, Garten, nicht befahren H400 190 L 5.3
ST-E20 20 t/m² Recyceltes PP Landschaft, Garten, nicht befahren H500 237,5 L 4.2
ST-L30 30 t/m² Recyceltes PP Randstreifen, Gehwege, öffentliche Flächen mit geringer Belastung H400 190 L 5.3
ST-L30 30 t/m² Recyceltes PP Randstreifen, Gehwege, öffentliche Flächen mit geringer Belastung H500 237,5 L 4.2
ST-M40 40 t/m² Recyceltes PP Gewerbestandorte, leichte Parknutzung, Campusentwässerung H400 190 L 5.3
ST-M40 40 t/m² Recyceltes PP Gewerbestandorte, leichte Parknutzung, Campusentwässerung H500 237,5 L 4.2
ST-H60 60 t/m² 100 % neues PP Stark belastete Parkflächen, Industriehöfe, straßennahe Bereiche H400 190 L 5.3
ST-H60 60 t/m² 100 % neues PP Stark belastete Parkflächen, Industriehöfe, straßennahe Bereiche H500 237,5 L 4.2
ST-Custom Projektspezifisch Projektspezifisch Nicht standardisierte Belastung oder Geometrie Individuell / H400 / H500 Je nach Konfiguration Je nach Konfiguration

Was eine Belastungsklasse bei einem Füllkörper tatsächlich bedeutet

Breite Produktansicht von Belastungsklasse und Leistung eines Füllkörpers im Regenrückhaltetank

Hier ist der unangenehme Teil dieses Marktes, formuliert von einem anderen Hersteller und nicht von uns:

„Der Planer muss davon ausgehen, dass Tragfähigkeit und Belastungseigenschaften der Blöcke den Angaben des Lieferanten entsprechen.“ — Hydro International, Fachpublikation zu Regenrückhaltung

Der Planer kann diese Zahlen nur selten unabhängig überprüfen. Daher ist die Herkunft der Zahl – woher sie stammt, welche Prüfungen durchgeführt und welche Annahmen getroffen wurden – entscheidend. Diese Informationen werden jedoch typischerweise nicht bereitgestellt.

Das Band zwischen nominaler und gemessener Belastung

Unsere Prüfung der vertikalen Belastung durch eine unabhängige Stelle wurde von Intertek im Rahmen eines nach ISO/IEC 17025 akkreditierten Laborumfangs durchgeführt. Dadurch ist der Wert prüfbar und nicht nur behauptet. Die unten angegebenen Werkschargenwerte stammen aus einer separaten internen Messung und sind entsprechend gekennzeichnet.

Eine nominale Belastungsklasse ist eine Planungsklassifizierung und keine Messung des Füllkörpers in Ihrer Hand. Unsere Chargenprüfungen im Werk ergeben typischerweise Werte über der nominalen Klasse. Wir veröffentlichen lieber das Band, als stillschweigend anzudeuten, beide Werte seien identisch.

Modell Nominale Belastungsklasse (Planungswert) Typischer Messwert aus der Werkschargenprüfung Wofür die Differenz steht
ST-E20 20 t/m² Über dem Nominalwert Fertigungstoleranz und Chargenschwankung
ST-L30 30 t/m² Über dem Nominalwert Fertigungstoleranz und Chargenschwankung
ST-M40 40 t/m² ca. 46–47 t/m² Spanne zwischen veröffentlichtem Planungswert und einer geprüften Einheit
ST-H60 60 t/m² ca. 65 t/m² Spanne zwischen veröffentlichtem Planungswert und einer geprüften Einheit

Lesen Sie diese Angaben richtig: Die Messwerte sind typische Werte aus der Werkschargenprüfung von Stichproben. Sie sind keine zertifizierte Belastungsklasse, kein garantierter Mindestwert und kein Ersatz für den nominalen Planungswert. Spezifizieren Sie nach der nominalen Belastungsklasse und betrachten Sie das Messband lediglich als Nachweis einer Reserve.

Zwei weitere Dinge sagt eine Belastungszahl nicht aus. Sie ist ein vertikaler Wert, während tiefe Einbauten durch seitlichen Erddruck bestimmt werden und Füllkörper in dieser Richtung im Allgemeinen schwächer sind. Außerdem sagt sie nichts über die Belastungsklasse der Oberfläche über dem Tank aus. Das ist eine separate Frage, die auf unserer D400-Seite für hohe Belastungen behandelt wird.

„Wir veröffentlichen die nominale Belastungsklasse und das Messband getrennt, weil sie unterschiedliche Fragen beantworten. Der Nominalwert ist die Grundlage für die Spezifikation durch Ihren Planer. Der Messwert zeigt nur, welche Reserve in der geprüften Stichprobe vorhanden war; er ist kein Versprechen für die Palette, die auf Ihrer Baustelle eintrifft.“ — Storm Manage Engineering Team

Das bringt einen nennenswerten Zielkonflikt mit sich. Die Veröffentlichung eines Messbands lädt zu der Frage ein: „Warum liegt Ihr Nominalwert unter dem Prüfergebnis?“, während eine einzelne vorteilhaft wirkende Zahl diese Frage nie aufwirft. Wir meinen, dass das erste Gespräch dasjenige ist, das ein Ingenieur tatsächlich führen möchte.

Für eine Anwendung in der Praxis ist die Prüfung einfach: Fragen Sie jeden Lieferanten, wie hoch die Zahl ist, wo sie gemessen wurde und an wie vielen Einheiten. Eine Angabe von 60 t/m² ohne Antwort auf die zweite und dritte Frage ist kein Nachweis.

Möchten Sie das zugrunde liegende Dokument statt unserer Zusammenfassung?
Prüfbericht zur vertikalen Belastung von Intertek anfordern →

Kunststoff-Rigolenfüllkörper, Beton oder GFK: Was die Auswahl tatsächlich bestimmt

Vergleichstabellen, die diese drei Materialien nach Kosten ordnen, sind üblich und nach allem, was wir feststellen konnten, nicht belegt. Wir haben nach einem belastbaren quantitativen Vergleich gesucht und keinen gefunden. Deshalb werden wir keinen erfinden.

Die Leitlinien der US Environmental Protection Agency zur unterirdischen Speicherung formulieren es klar: Die Kosten variieren stark je nach Material, Aushub, Bau, Einbau und benötigtem Speichervolumen. Wie groß diese Schwankung sein kann, zeigt eine Prüfung des EPA Office of Inspector General zu einem Speicherbecken eines kombinierten Abwassersystems: Die Endkosten überstiegen 1 Milliarde USD gegenüber einer ursprünglichen Schätzung von 78 Millionen USD.

Die einzig ehrliche Vergleichstabelle ist daher keine Rangliste dieser Materialien, sondern eine Übersicht der Kriterien, die auf Ihrem Standort zu einer Entscheidung führen.

Bewertung des Materialvergleichs
ZUR EBENENANSICHT HOVERn
SYSTEMANALYSE
  • STATIK: BEWERTUNG DER ZIELBELASTUNG
  • AUSHUB: ANALYSE VON TIEFE UND FLÄCHENBEDARF
  • WARTUNG: ZUGÄNGLICHKEIT FÜR INSPEKTIONEN
  • LOGISTIK: BAUSTELLENHANDLING UND BAUMASCHINEN
Entscheidungskriterium Kunststoff-Rigolenfüllkörper Fertigbeton GFK-Tank
Speichervolumen je Aushubvolumen 95 % Hohlraumanteil Durch Wandstärke reduziert Durch Wandstärke reduziert
Geltende Produktnorm BS EN 17152-1:2019 Normen für Fertigbeton Normen für GFK-Behälter
Anpassungsfähigkeit der Form Passt sich Modul für Modul unregelmäßigen Grundrissen an Feste Elementgeometrie Feste Behältergeometrie
Handhabung vor Ort Von einer Person tragbare Teile, 4,8 kg je Modul Hebegeräte erforderlich Hebegeräte erforderlich
Zugang zur Inneninspektion Hängt von der inneren Geometrie des Füllkörpers ab Im Allgemeinen begehbar oder per Kamera Im Allgemeinen zugänglich
Geliefertes Volumen je Container Flach verpackt geliefert, vor Ort montiert Als fertiges Volumen geliefert Als fertiges Volumen geliefert

Beachten Sie, welche Zeile wir nicht mit einem Sieger ausgefüllt haben. Der Zugang zur Reinigung ist das Kriterium, auf das die Fachliteratur am deutlichsten hinweist, und er hängt eher von der Konstruktion des Füllkörpers als von der Materialklasse ab. Deshalb steht er unten im Wartungsabschnitt und nicht in einem Marketingvergleich.

Vergleiche von drei Materialien bergen eine Falle: Sie vergleichen Produkte, während Projekte Ergebnisse einkaufen. Eine Betonlösung, die einen Kran, eine Straßensperrung und einen 6 m tiefen Aushub erfordert, ist auf dem Papier nicht zwangsläufig teurer als Füllkörper. Sie bringt jedoch ein anderes bauliches Risikoprofil mit sich, und dort verschieben sich die Budgets tatsächlich.

Bei einem 6 m tiefen Tank für starken Verkehr mit begehbarer Inspektion auf einer beengten Fläche gewinnen wir oft nicht. Bei einer tiefen, regelmäßigen, stark belasteten Kammer mit Anforderungen an eine begehbare Inspektion ist die andere Lösung jedoch oft ebenfalls nicht erfolgreich.

Arbeiten Sie gerade an einer Materialentscheidung für ein laufendes Vorhaben?
Kostenlose Zeichnung der Modulaufteilung für Ihr gewünschtes Speichervolumen anfordern →

Das vollständige Regenrückhaltesystem und seine Wartbarkeit

Im Kern besteht ein Tank aus einem Stapel von Füllkörpern und den verschiedenen Teilen, die ihn wasserdicht, anschließbar und zu reinigen machen. Werden nur die Füllkörper geliefert, muss der Kunde diese Zusatzteile von drei verschiedenen Lieferanten beschaffen.

Komponente Funktion im Aufbau der Regenrückhaltung
Geomembran Undurchlässige Auskleidung – sie macht daraus einen Regenrückhaltetank statt einer Versickerungsanlage
Geotextil Schutz- und Trennschicht um Membran und Module
Anschlussbox für Rohrleitungen Führt Zulauf- und Ablaufleitungen in den Modulblock und verteilt den Durchfluss zur Durchflussregelkammer
Basis des Inspektionsschachts Schafft den Zugang für Inspektion, Hochdruckreinigung und Schlammentfernung
Seitenplatten und obere Abdeckungen Schließen den Rand und decken den Stapel ab – 6 Seitenplatten und 10 obere Abdeckungen je Modulsatz
Große und kleine Clips Verriegeln die Module vertikal miteinander und sichern die oberste Lage

Alle oben genannten Komponenten werden unter demselben ISO 9001-Qualitätsmanagementsystem wie die Module selbst hergestellt – eine Systemzertifizierung und keine Leistungsbewertung eines einzelnen Teils.

Zugang, Schlammmanagement und langfristige Wartbarkeit

Die Wartung des Regenrückhaltetanks ist der Ausfallmechanismus, für den die konsistentesten Nachweise vorliegen und nach dem Käufer am häufigsten fragen:

„Verlust des nutzbaren Speichervolumens (Verschlammung) – dies ist eine ständige Bedrohung für eingegrabene Tanks.“ — Hydro International, Fachpublikation zu Regenrückhaltung

Feinsedimente gelangen nicht zufällig in den Tank. Sie gelangen hinein, weil die vorgeschaltete Vorbehandlung zu klein bemessen, weggelassen oder nie gewartet wurde; die Branche benennt die Folge unverblümt: „Einige Systeme aus Rigolenfüllkörpern gelten als schwer zu reinigen, sobald Feinsedimente in den Tank gelangt sind.“

Die Kosten einer Sanierung liegen deutlich über den Kosten einer Vorbeugung. In einer Fachpublikation heißt es: „Wenn ein modularer Tank aufgrund mangelhafter Ausführung ausfällt, müssen Sie mit hohen Sanierungskosten rechnen.“ Ein 500 m³ großer Tank unter einem betriebenen Parkplatz lässt sich nicht günstig wieder öffnen.

  1. Ein Schlammfang oder Absetzschacht vor dem Zulauf ist die günstigste Maßnahme, mit der Sie Speichervolumen schützen können.
  2. Die Basen der Inspektionsschächte gehören in die Planungsphase und dürfen nicht nachträglich eingebaut werden, nachdem ihre Übernahme abgelehnt wurde.
  3. Die Fachliteratur weist bei eingegrabenen Tanks auf eine ungefähr jährliche Inspektion hin.
  4. Das Aufschwimmen eines leeren Tanks ist ein realer Ausfallmechanismus, wenn der Grundwasserstand über die Tanksohle steigen kann.
Komponenten und Wartbarkeit eines Regenrückhaltesystems

Technischer Hinweis: Membranspezifikation bei Grundwasser

Wenn die Baugrunduntersuchung zeigt, dass das Grundwasser über die Tanksohle steigen kann, ist eine überlappte und verklebte Membran die falsche Spezifikation. Die Fachpublikation von Hydro International fordert eine hochbelastbare Membran mit wärmeverschweißten, wasserdichten Nähten, da in den Modulblock eindringendes Grundwasser das Speichervolumen einnimmt, das Sie bereitstellen sollten.

Eine Grenze halten wir ein: Die Durchflussregelung, die Ihre Einleitungsrate festlegt, wird vom Entwässerungsplaner des Projekts spezifiziert, nicht von uns. Wir liefern den Tank, die Umhüllung und die passenden Anschlüsse.

Im Gegensatz zum alleinigen Kauf von Füllkörpern beseitigt ein vollständiger Komponentensatz das Schnittstellenrisiko, das entsteht, wenn die Membran von einem Händler, die Verbinder von einem anderen und die Zugangsschächte von einem dritten Lieferanten stammen. Für eine OEM- oder wiederholte Projektanwendung bedeutet dies außerdem, dass der Aufbau von Standort zu Standort identisch ist.

Arbeiten Sie gerade an einer Materialentscheidung für ein laufendes Vorhaben?
Kostenlose Zeichnung der Modulaufteilung für jeden Aufbau anfordern →

Zertifizierungen und Prüfungsnachweise – und was die einzelnen Nachweise nicht abdecken

Zertifizierungszeichen sind genau so viel wert wie ihr Geltungsbereich, und dieser Geltungsbereich wird fast nie abgedruckt. Deshalb zeigen wir unseren – einschließlich der Grenzen.

GELTUNGSBEREICH 01
BS EN 17152-1:2019
ZUM ENTSCHLÜSSELN HOVERn ↻

Die aktuelle Produktnorm für thermoplastische Boxen zur unterirdischen Versickerung, Regenrückhaltung und Speicherung von Wasser zur nicht trinkbaren Nutzung.

GELTUNGSBEREICH 02
Belastungsprüfung nach ISO/IEC 17025
ZUM ENTSCHLÜSSELN HOVERn ↻

Prüfung der vertikalen Belastung durch Dritte, durchgeführt von Intertek im Rahmen eines nach ISO/IEC 17025 akkreditierten Laborumfangs.

GELTUNGSBEREICH 03
ISO 9001
ZUM ENTSCHLÜSSELN HOVERn ↻

Eine Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems – sie bescheinigt, wie wir das Werk betreiben, nicht die Leistung eines Füllkörpers.

GELTUNGSBEREICH 04
BBA – nicht vorhanden
ZUM ENTSCHLÜSSELN HOVERn ↻

Wir besitzen kein BBA-Zertifikat und erwecken auch nicht diesen Eindruck. Eine Zulassung durch Dritte dieser Art wird im Allgemeinen empfohlen, wenn ein Produkt noch nicht durch eine Norm abgedeckt ist.

Drei Grenzen des Geltungsbereichs, die Sie lieber direkt von uns erfahren sollen

Das ist der Fehler, den wir am häufigsten sehen – und der sich in bester Absicht leicht einschleicht. Ein Anbieter besitzt ein echtes Zertifikat, das tatsächlich etwas abdeckt, und die Lücke zwischen seinem Geltungsbereich und dem, was der Käufer angenommen hat, bleibt ungeprüft, bis eine Genehmigungsstelle danach fragt. Prüfen Sie die Geltungsbereichserklärung, nicht das Gütesiegel.

  • 1.
    Produktkonformität ist nicht gleich Systemsicherheit. BS EN 17152-1 legt Rigolenfüllkörper, Materialien, Geometrie sowie mechanische und physikalische Eigenschaften fest. Der veröffentlichte Geltungsbereich weist, wie von den Normungsorganisationen katalogisiert, darauf hin, dass Spezifikationen und Bemessungsregeln für Systeme in Teil 2 der EN 17152 beschrieben werden. Wenn ein Anbieter Ihnen sagt, dass ein Rigolenfüllkörper normkonform ist, sagt das daher nichts darüber aus, ob die Auslegung des Regenrückhaltebehälters ausreichend ist. Lesen Sie die Norm selbst, bevor Sie sich bei einer Einreichung darauf stützen.
  • 2.
    Unser Lastbericht verweist auf eine abgelöste Bemessungsrichtlinie. Die Intertek-Prüfung der Vertikallast wurde nach dem CIRIA-C680-Verfahren durchgeführt. CIRIA stellt ausdrücklich fest, dass C737 C680 ersetzt und Auslegungen nun auf C737 basieren sollten, während die frühere Richtlinie für diesen Zweck nicht mehr verwendet wird. Wir betrachten den Bericht als Nachweis der Belastbarkeit, nicht als aktuellen Konformitätsnachweis, und Ihre statische Bemessung sollte C737 folgen.
  • 3.
    Eine Rohrnorm ist keine Norm für Rigolenfüllkörper. EN 1852-1 (Ausgabe 2018; prüfen Sie die aktuelle Ausgabe, bevor Sie sie in einer Einreichung zitieren) gilt laut veröffentlichtem Geltungsbereich für unterirdische drucklose Entwässerungs- und Abwasserrohre, Formstücke und Rohrleitungssysteme aus Polypropylen. Wenn eine CE-Kennzeichnung darauf verweist, bezieht sie sich auf Rohrleitungskomponenten und nicht auf die statische Leistungsfähigkeit eines Speichers aus Rigolenfüllkörpern. Deshalb führen wir EN 1852 nicht als Nachweis der Belastbarkeit von Rigolenfüllkörpern an.
PDFPrüfung der Vertikallast CIRIA C680 – Intertek (2019)PDFGeotextil-Prüfbericht ASTM D4632 – TRIPDFDruckprüfung Regenrückhaltebehälter – SGS (2024)PDFCE EN15381 Geotextil – CELAB (2017)PDFCE EN1852 Regenwassermodul – UDEM (2024)

Herstellung, Containerbeladung und Lieferzeiten

Fragen zur Kapazität sind meist ein Stellvertreter für eine andere Frage: Können Sie ein Vorhaben dieser Größe tatsächlich termingerecht und wiederholt liefern? Alle folgenden Angaben stammen aus unserem eigenen Betriebsdaten.

Was ein Auftragnehmer hier tatsächlich einkalkuliert, ist eine Verzögerung des Bauprogramms und kein Stückpreis. Ein Entwässerungspaket, das sich um drei Wochen verschiebt, weil der Anbieter 3.000 m³ innerhalb des Zeitfensters nicht formen konnte, ist ein Problem, das kein Rabatt behebt. Deshalb gehören Kapazität und Lieferzeit auf diese Seite und nicht in eine spätere E-Mail.

Storm Manage entwickelt und fertigt jede Komponente im eigenen Haus, denn eine OEM-Lieferkette, in der die Formgebung ausgelagert wird, ist die Hauptursache für die meisten Kapazitätsüberraschungen. Dieser Ansatz schafft echte Liefersicherheit bei Bestellungen in Produktionsmengen für industrielle oder infrastrukturelle Anwendungen.

Position Kennzahl
Betriebsgelände 200.000 m²+, Shenzhen, Guangdong
Spritzgussmaschinen 200+
Formensätze 12+ für Module, Seitenplatten, obere Abdeckungen, Clips und Zubehör
Gebäudefläche 120.000 m²
Jahreskapazität 600.000 m³
Typische Lieferzeit 3–10 Tage nach Auftragsbestätigung
Verladehäfen FOB Shenzhen / Yantian / Shekou; Qingdao und Ningbo nach Vereinbarung

Containerökonomie, präzise angegeben

Ein 40HQ-Container enthält genügend flach verpackte Modulteile, um vor Ort bei optimierter Stapelung bis zu etwa 330 m³ installiertes Speichervolumen zu montieren. Diese Zahl bezeichnet das Speichervolumen, das die Lieferung vor Ort ergibt, und nicht das Innenvolumen des Containers, das nach ISO 668 deutlich kleiner ist. Genau deshalb werden Hohlraumkörper flach versendet und nicht als fertiges Volumen.

Die Lieferzeit wird ab Auftragsbestätigung angegeben und für jeden Auftrag bestätigt, statt pauschal versprochen zu werden. Anders als ein Händler, der aus Lagerbestand anbietet, kalkulieren wir mit einem Produktionsslot. Das ist bei einem Auftrag über 20 m³ langsamer, bei einem Auftrag über 2.000 m³ jedoch deutlich planbarer.

Herstellung, Containerbeladung und Lieferzeit von Regenrückhaltebehältern
Containerladung oder Lieferung in Phasen bemessen?
Angebot mit Verlade- und Lieferplan anfordern →
Informationen zur Preisstruktur und zu den Gesamtkosten finden Sie unter Kosten eines Regenrückhaltebehälters.
50 JAHRE
Für eine Nutzungsdauer von 50 Jahren ausgelegt

StormTank-Module sind für eine geplante Nutzungsdauer von 50 Jahren ausgelegt. Die Materialqualität wird nach der Belastung abgestuft: recyceltes Polypropylen unter 50 t/m² und 100 % Neuware-Polypropylen darüber – eine Abstufung, die die Produktnorm zulässt.

Angabe zur geplanten Nutzungsdauer aus den Produktdaten von Storm Manage. Dies ist ein Bemessungswert und keine beobachtete Betriebsdauer.

TECHNISCHE HILFSMITTEL

Werkzeuge für technische Berechnung und Planung

SYSTEMSPEZIFIKATION [01]

Auswahl von Rückhaltestufe und Höhe

TOOL STARTEN
KONFIGURATION [02]

Konfigurator für den Aufbau von Regenrückhalte- oder Versickerungsanlagen

TOOL STARTEN
LIEFERKETTE [03]

Planer für Containerladung und Lieferzeit

TOOL STARTEN

FAQ zu Regenrückhaltebehältern

Gleicher Rigolenfüllkörper, andere Umhüllung. Eine Versickerungsanlage wird mit durchlässigem Geotextil umhüllt, damit das Wasser in den Boden sickert, während ein Regenrückhaltebehälter mit einer undurchlässigen Geomembran abgedichtet wird, sodass das Wasser nur über einen durchflussgeregelten Auslauf abgegeben wird.

Die Bodenverhältnisse bestimmen, welche Anlage an Ihrem Standort eingesetzt werden kann, nicht persönliche Vorlieben.

Verschlammung ist das am konsistentesten gemeldete Problem: In den Rigolenfüllkörper eindringender Schlamm verringert das nutzbare Speichervolumen, und manche Ausführungen gelten danach als schwer zu reinigen. Das Aufschwimmen eines leeren Behälters, wenn der Grundwasserspiegel über die Sohle steigt, ist das zweite Problem und eine Frage der Planungsphase statt der Wartung, denn Maßnahmen gegen Auftrieb lassen sich bei einem vergrabenen Behälter nicht nachträglich einbauen, ohne ihn wieder freizulegen.

Beides sind Probleme der Planung und Wartung und keine Probleme der Produktfestigkeit. In technischen Branchenkommentaren unter Berufung auf CIRIA C737 wird berichtet, dass nur sehr wenige Ausfälle von Rigolenfüllkörpern auf unzureichende Langzeitfestigkeit zurückzuführen sind. Deshalb schützen eine Einbaumethodik und ein Wartungsplan ein Vorhaben weit wirksamer, als für eine bekannte Marke von Rigolenfüllkörpern einen Aufpreis zu zahlen.

StormTank-Module sind für eine geplante Nutzungsdauer von 50 Jahren ausgelegt. Die tatsächliche Nutzungsdauer hängt von der Einbauqualität, den Bodenverhältnissen und der Wartung der vorgeschalteten Vorbehandlung ab – ein gut gebauter Behälter, der nie entschlammt wird, verliert sein nutzbares Volumen lange bevor der Kunststoff seine geplante Nutzungsdauer erreicht.

Ja, wenn die Belastungsklasse auf den Verkehr abgestimmt und Überdeckungshöhe sowie Umgebung entsprechend ausgelegt sind. ST-M40 ist für leichte Parkbelastung vorgesehen, ST-H60 für stark belastete Parkflächen und Industriegelände.

Überdeckungshöhe und Lastverteilung sind Fragen der statischen Bemessung durch Ihren Ingenieur nach CIRIA C737.

Nicht unbedingt. Eine Zulassung durch Dritte dieser Art wird in der Regel empfohlen, wenn ein Produkt noch nicht durch eine Norm abgedeckt ist; Kunststoff-Rigolenfüllkörper sind durch BS EN 17152-1:2019 abgedeckt.

Wir verfügen nicht über eine BBA-Zertifizierung. Wir verfügen jedoch über Prüfnachweise zur Vertikallast nach ISO/IEC 17025 durch Dritte sowie über eine Qualitätsmanagement-Zertifizierung nach ISO 9001.

Das hängt vom Unternehmen und vom Vorhaben ab. Eine Umfrage des New Civil Engineer vom September 2025 unter den neun englischen Wasserversorgungs- und Abwasserunternehmen ergab, dass nur United Utilities die Übernahme von Speichern aus Kunststoff-Rigolenfüllkörpern ausdrücklich ablehnt; keines der neun Unternehmen schloss die Einführung von SuDS kategorisch aus.

Klären Sie die Übernahmeposition des Wasserversorgers frühzeitig, denn sie bestimmt, wo die Haftung liegt, und nicht, welches Produkt Sie auswählen.

5.3 Module bei H400 oder 4.2 bei H500.

Im Trend
Top 20 der Hersteller von Regenrückhaltebehältern: Kaufratgeber
Die Top 20 der Hersteller von Regenrückhaltebehältern weltweit
Regenrückhaltetanks: Kostenvergleich der Top 20 Hersteller
Top 20 Hersteller von Regenrückhaltetanks weltweit im Kostenvergleich
GPM-in-L/min-Rechner mit US-Formel und Tabelle
GPM-in-L/min-Rechner: US-Gallonen, Formel und Tabelle
Versickerungstest für Versickerungsanlagen: Methode nach BRE 365 (2026)
Versickerungstest für eine Versickerungsanlage: Methode nach BRE 365, Ergebnisse und wann Regenrückhaltung die bessere Wahl ist