Storm Manage · Herramienta de referencia

Traductor de terminología de mercado

Un tanque modular se vende con cinco nombres en cinco mercados. Si busca suministros para más de un país, está leyendo varios vocabularios para el mismo producto. Seleccione el término que figura en su plano para saber cómo se denomina en otros lugares, qué cambia físicamente entre las opciones y qué no cambia.

Prioridad	Nombre	Mercado	Envoltura	El agua sale por
1	Tanque de captación de agua de lluvia	Global	Geomembrana sellada	Bombeada para su uso
2	Celda de infiltración	Reino Unido / UE	Geotextil	Al suelo circundante
3–5	Tanque de regulación de aguas pluviales	Reino Unido / UE / Oriente Medio	Geomembrana	Descarga controlada a la red
3–5	Tanque de detención de aguas pluviales	América del Norte	Geomembrana	Control del caudal máximo
3–5	Tanque de detención en sitio (OSD)	Australia / Nueva Zelanda	Geomembrana	Caudal de descarga establecido por la autoridad municipal

Más información: · Solicite una ficha técnica

La columna Prioridad sigue la jerarquía de destinos de escorrentía establecida en las normas nacionales de Inglaterra para sistemas de drenaje sostenible, que se aplican en Inglaterra. En otros lugares, se entiende como una secuencia de diseño y no como una regla. Los módulos, las dimensiones moldeadas y las clases de carga son idénticos en las cinco filas; lo que cambia es la envoltura, la disposición del punto de descarga y el término que figura en el plano.