Celda de infiltración

Celdas de infiltración, módulos geocelulares de infiltración, directo de fábrica

Fabricamos celdas geocelulares de infiltración con 95 % de vacíos, módulos plásticos que almacenan aguas superficiales bajo tierra y permiten que se infiltren nuevamente en el suelo para evitar inundaciones superficiales. Moldeadas por inyección en nuestra planta de Shenzhen desde 2013, probadas en carga por Intertek y SGS; se envían en contenedor a contratistas de obra civil, desarrolladores y distribuidores.

Resumen de la aplicación

En resumen: el 95 % de vacíos almacena aproximadamente tres veces más agua por metro cúbico excavado que la grava y, como una celda envuelta puede limpiarse con agua a presión a través de un pozo de inspección, conserva esa capacidad durante la vida útil de diseño, mientras un antiguo pozo de escombros se colmata de sedimentos. Clasificadas de ST-E20 a ST-H60, se envían directamente de nuestra fábrica en contenedor.

Módulo geocelular verde de infiltración con tapas de inspección removibles
Módulo geocelular verde de infiltración con fondo transparente
  • 95 % porcentaje de vacíos
  • ~588 kN/m² corto plazo (ST-H60)
  • H400/H500 190 / 237.5 L
  • 3–10 días plazo de entrega
  • 40HQ hasta ~330 CBM
  • FOB Shenzhen

Por qué una celda de infiltración supera a un pozo de escombros: el caso del porcentaje de vacíos

Al usar piedra y escombros, la mayor parte de un metro cúbico excavado será piedra —quizá 300 litros de capacidad—, mientras que una celda con 95 % de vacíos proporcionará unos 950 litros.

Celda geocelular
~950 L · 95 %
Gravilla limpia de tamaño único
~400 L · 40 %
Grava graduada
~300 L · 30 %
Escombros / material triturado
~300 L · 30 %
Almacenamiento utilizable por metro cúbico de excavación. Las cifras de vacíos son propiedades indicativas del material; la cifra de la celda corresponde a nuestro diseño propio con 95 % de vacíos. Consulte la nota de Referencias para saber por qué indicamos 95 % y no el 97 % de un competidor.

Otra ventaja: la vida útil. La piedra se bloquea fácilmente con sedimentos y finos a medida que el agua penetra; esa es la causa habitual de inundación de un «sistema de infiltración de piedra» convencional algunos años después. Una celda envuelta conserva su capacidad y ofrece una cámara de acceso para eliminar el bloqueo con agua a presión.

Una celda de infiltración (o pozo seco o pozo de absorción) funciona como sustituto de la piedra suelta en un sistema de infiltración convencional. Una celda geocelular tiene una estructura portante con 95 % de vacíos, frente al 30 % de la grava, por lo que la misma zanja almacena casi tres veces más agua y, a diferencia de la piedra, puede limpiarse con agua a presión para inspeccionarla.

Exhibición estructural de una celda geocelular de infiltración

Cómo funciona realmente la ruta de infiltración

  • 01

    Recolectar y pretratar

    La escorrentía entra por un separador de sedimentos o una caja de captación, de modo que la grava fina se deposita antes de llegar a las celdas. Omitir este paso es la causa número uno de colmatación prematura.

  • 02

    Almacenar en los vacíos

    El agua llena los módulos con 95 % de vacíos, envueltos en un geotextil no tejido que deja pasar el agua, pero retiene el suelo; la tela porosa mantiene fuera los finos mientras el almacenamiento se dispersa.

  • 03

    Infiltrar al terreno

    El agua almacenada se infiltra por los laterales y la base hacia el suelo circundante, lo que solo funciona cuando el terreno drena y el nivel de agua subterránea se encuentra muy por debajo de la caja.

¿Sistema de infiltración o regulación de caudales?
Adapte la celda a su terreno

Una sola celda StormTank puede utilizarse de 2 maneras. Si el sitio drena bien y hay suficiente profundidad hasta el nivel de agua subterránea por debajo de la cota de inversión del sitio, la celda se envuelve en una membrana de geotextil y se obtiene un verdadero sistema de infiltración, que infiltra el agua almacenada de nuevo en el terreno. Si el suelo no acepta fácilmente la infiltración, el tanque se envuelve en una geomembrana y se obtiene un tanque impermeable de regulación de caudales que retiene las aguas pluviales y las descarga lentamente y de forma controlada hacia el punto de descarga de alcantarillado más cercano. Una prueba Vp o de percolación en el sitio confirma qué solución se requiere.

Configuración del centro de celdas de infiltración StormTank

Qué modo necesita realmente su sitio

Decisor Sistema de infiltración Tanque de regulación de aguas pluviales
Terreno y nivel de agua subterránea Suelo de drenaje libre, nivel de agua subterránea al menos 1 m por debajo de la base Arcilla o nivel de agua subterránea alto, resultado Vp lento
Envoltura Geotextil no tejido, el agua lo atraviesa Geomembrana de HDPE o LLDPE, completamente sellada
Adónde va el agua Se infiltra en el suelo circundante Punto de descarga regulado hacia un alcantarillado o curso de agua
ADVERTENCIA DE INGENIERÍA

Si se elige mal esta bifurcación, se tendrá un sitio arcilloso permanentemente anegado que nunca podrá drenar, o un sitio de drenaje libre que nunca necesitó impermeabilización. La prueba depende de realizar un ensayo de percolación Vp en una calicata; además, un Vp lento en arcilla pesada requiere más regulación de caudales que infiltración. Son simplemente celdas diferentes en el mismo formulario de pedido: solo cambian la envoltura y la disposición de los puntos de descarga.

La gama de infiltración de Storm Manage: correspondencia entre recubrimiento y carga

Todas nuestras celdas geocelulares de infiltración forman parte de nuestra familia modular, comercializada bajo la marca StormTank, y se clasifican según la carga superior. Hay dos alturas de módulo diferentes, disponibles en todas las clases: H400 (1000x500x400 mm, 190 L) y H500 (1000x500x500 mm, 237.5 L).

Correspondencia entre recubrimiento y carga: elija la clase según lo que circulará sobre el terreno superior

Las cargas —indicadas abajo en kN/m²— provienen de la prueba del producto; no son clasificaciones del sistema. La capacidad de un sistema de «campo de celdas» estará determinada por un diseño de carga completo conforme a CIRIA C737, que incorpore el espesor y material de recubrimiento, las condiciones del terreno y la construcción del recubrimiento, en lugar de una sola carga de compresión.

Clase Carga vertical de corto plazo (entrada de prueba) Material Uso habitual superior Evidencia de prueba
ST-E20 aprox. 20 t/m² – aprox. 196 kN/m² PP reciclado Sin tráfico, paisajismo, jardines Datos de compresión de la familia
ST-L30 aprox. 30 t/m² – aprox. 294 kN/m² PP reciclado Peatonal, entrada residencial de tráfico ligero Datos de compresión de la familia
ST-M40 aprox. 40 t/m² – aprox. 392 kN/m² PP reciclado Estacionamiento, tráfico ligero Presenciado por SGS: 468.5 superior / 121.9 lateral kN/m²
ST-H60 aprox. 60 t/m² – aprox. 588 kN/m² 100 % PP virgen Patio para vehículos pesados, tráfico intenso (con diseño del recubrimiento) Intertek: recorrido vertical hasta 600 kN/m² (no ha dejado de funcionar)
ST-Custom por proyecto Virgen / reciclado OEM / ODM según sus planos Específico del proyecto

Qué se envía con las celdas

Artículo Especificación Función
Módulo geocelular 1000x500x(400/500) mm – 190 / 237.5 L – 95 % de vacíos Celda de almacenamiento
Geotextil No tejido, ~300 g/m² típ. Filtración / separación del suelo (envoltura)
Geomembrana HDPE / LLDPE 1.0-1.5 mm Revestimiento impermeable (modo de regulación de caudales)
Caja de conexión de tuberías DN200-DN700 Entrada / punto de descarga a una tubería de drenaje perforada
Base del pozo de inspección DN800 Acceso para limpieza a presión e inspección

Tres formas de acceder a la gama

Contexto D400 de celda de infiltración de servicio pesado
[ MOD-01 ]

Servicio pesado (contexto D400)

La ST-H60 se fabrica con 100 % de PP virgen para zonas con tráfico; su capacidad de carga y dimensionamiento están determinados por el espesor de recubrimiento, no por una clasificación de carga destacada. ¡Dónde se aplica realmente la categoría D400 y dónde no!

Celdas de servicio pesado
Primer plano de celdas verdes de infiltración ensambladas en una excavación
[ MOD-02 ]

Tamaños y kits de celdas de infiltración

Tamaños de celdas, volumen por celda, kits de infiltración de consulta rápida y una calculadora completa de diseño de infiltración BRE 365 para determinar la cantidad de celdas.

Tamaños y kits
Guía paso a paso para instalar celdas de infiltración
[ MOD-03 ]

Instalación de celdas de infiltración

Excavación, envoltura con geotextil, conexión y relleno; guía paso a paso de instalación y causas habituales de fallas del sistema de infiltración.

Guía de instalación

Qué significan realmente las cifras de carga, la evidencia de pruebas y las normas, explicadas

Hemos visto a competidores vender sistemas de celdas basándose en el peso. Nosotros no lo vendemos así: lo hacemos con datos verificables, le mostramos informes de pruebas independientes y dejamos que usted especifique el sistema que desea. Este es el mapa honesto:

Qué demuestra cada norma

Norma Qué regula Qué no regula Nuestro estado
EN 124 Clase de carga (incluido D400) de la tapa de acceso superficial / parte superior del sumidero No clasifica la caja plástica enterrada que está debajo Se aplica a la tapa, no a nuestra celda
EN 17152-1 Métodos de ensayo para cajas geocelulares: compresión y fluencia a corto plazo Por sí sola, no constituye la aprobación del proyecto Datos de corto plazo disponibles; fluencia a largo plazo no certificada
EN 17150 Determinación de la resistencia a la compresión a corto plazo No es un valor admisible a 50 años Cubierto por nuestras pruebas de compresión
EN 17151 Comportamiento compresivo a largo plazo (fluencia) — No disponemos de un informe firmado; consulte el recuadro de transparencia
CIRIA C737 Diseño estructural e hidráulico de sistemas geocelulares (sustituye a C680:2008) No es un certificado del producto La ruta de diseño que seguimos

Evidencia de carga independiente y presenciada, citada textualmente

Clase Informe Resultado (corto plazo) Interpretación honesta
ST-H60 Intertek 190702149GZU-001 (2019) Recorrido vertical hasta 600 kN/m²; lateral 186 (23°C) / 179 (40°C) kN/m² El equipo alcanzó el rango de 300 kN de la celda de carga: un recorrido completo, no una carga de falla medida
ST-M40 Presenciado por SGS XMIN2401000036PL04_EN (2024) Superior 468.5 kN/m² · lateral 121.9 kN/m² Realizado en nuestro laboratorio y presenciado por SGS: prueba presenciada, no completamente independiente del laboratorio

⚠ La línea roja de D400

D400 se aplica a las tapas que protegen la cámara subterránea; la celda no soporta la rueda, la tapa sí, diseñada conforme a CIRIA C737. No diremos que nuestras celdas son D400 porque no lo son; para zonas con tráfico, la vía de comprobación consiste en usar datos EN 17152-1 de corto plazo en un diseño de tapa conforme a CIRIA C737.

Evidencia del producto del centro de celdas de infiltración Storm Manage

Lo que no tenemos, declarado desde el principio

  • No contamos con un certificado firmado de fluencia a largo plazo EN 17151 para la gama SG ni con un valor admisible firmado a 50 años.
  • No disponemos de aprobación de producto BBA, Kiwa ni WRc.
  • Cuando existe una norma nacional de drenaje sostenible, la vida útil de diseño debe calcularse para cada proyecto mediante una evaluación CIRIA C737 y un plan de mantenimiento; interprete «intención de diseño de 50 años» como una decisión del especificador y no como la obtención de un distintivo.

Certificaciones disponibles: marcado CE conforme a EN 1852 (módulo, UDEM 2024), CE EN 15381 y ASTM D4632 para el geotextil, además de los informes de carga de SGS e Intertek anteriores. Ese es el expediente de evidencias real; preferimos que lo audite a que confíe en un logotipo.

“Publicamos deliberadamente el contexto del recorrido completo. Una cifra de 600 kN/m² que en realidad corresponde al recorrido de la celda de carga no es una carga de falla, y fingir lo contrario es la razón por la que los especificadores se llevan sorpresas dos inviernos después. Indíquenos el espesor de recubrimiento y el terreno, y calcularemos con usted los valores de C737.”

Equipo de ingeniería de Storm Manage
Ingeniero sénior de aplicaciones

Dimensionamiento del sistema de infiltración: resumen de BRE Digest 365

El tamaño de almacenamiento sigue un concepto sencillo: todo lo que almacene debe poder permanecer allí más tiempo del que tarda el agua en salir del sitio por infiltración. En términos aproximados, S = I – O, donde I es la entrada y O la salida, determinadas por el suelo y la tasa de infiltración medida mediante una prueba de percolación (Vp) en una calicata o un sondeo. Para una nueva construcción en Inglaterra, dimensione la precipitación para el evento de tormenta de 1 en 100 años más una asignación por cambio climático, y compruebe los límites de descarga e infiltración con la Environment Agency o su LLFA.

DAT-01
5 celdas / 1 m³
Almacenamiento aproximado
DAT-02
~1m³ por cada 50 m² de techo
(antes de realizar cálculos de diseño específicos)
Centro de celdas de infiltración que muestra la estructura ensamblada

Antes de confiar en esa regla

  • Zona no saturada: Para que la infiltración funcione, debe haber al menos 1 m de suelo seco entre la parte inferior de las celdas y el nivel máximo previsto de agua subterránea, incluido el máximo estacional.
  • La infiltración no es universal: un Vp alto (arcilla de drenaje lento) es un indicador en la prueba de percolación, no una barrera absoluta para un sistema de infiltración; la idoneidad del terreno para infiltrar depende de la hidrología, la geología, el clima y la química de la escorrentía.
  • Distancias de separación: Por lo general, un sistema de infiltración se ubica aproximadamente a 5 m de un edificio y a 2.5 m de un límite; son valores orientativos que pueden estar sujetos al departamento de planificación de su autoridad local y no constituyen requisitos legales. Los marcos de reglamentación de la construcción varían en todo el Reino Unido (Inglaterra utiliza el Approved Document H; Gales, Escocia e Irlanda del Norte tienen sus propias reglamentaciones específicas).

Cómo mantener operativa una celda de infiltración: inspección, limpieza a presión y sedimentos durante su vida útil

Los sistemas de infiltración con celdas fallan por la misma razón que los sistemas rellenos de escombros: se llenan de sedimentos, no porque se rompan las celdas. Se evita manteniendo fuera la grava fina y asegurando el acceso: pretratamiento aguas arriba en una fosa u otro separador de sedimentos, un pozo de inspección DN800 sobre el conjunto de celdas y un régimen de mantenimiento específico del sitio para una infraestructura potencialmente adoptable (la mayoría requiere un informe CIRIA C737).

Las frecuencias anteriores son solo orientativas —no existe garantía universal—; el régimen de mantenimiento real lo determina la autoridad principal local de inundaciones y una evaluación CIRIA C737 específica del sitio. El acceso para inspección y limpieza a presión es lo que permite que una celda envuelta siga dejando pasar las aguas pluviales, mientras un sistema de infiltración de piedra se obstruye y falla.

Sistema de inspección del centro de celdas de infiltración

Régimen de mantenimiento típico durante toda la vida útil

Tarea Frecuencia indicativa Por qué es importante
Vacíe el separador de sedimentos o la caja de captación Cada 6 a 12 meses Evita que la grava fina llegue a los vacíos
Inspeccione a través del pozo DN800 Anual Permite comprobar la profundidad de sedimentos y cualquier agua estancada
Limpie a presión el campo de celdas Cuando lo indique la inspección Elimina finos que un pozo de escombros nunca podría liberar

Suministro directo de fábrica, plazo de entrega, contenedores completos, OEM/ODM

Comprar directamente al fabricante en lugar de a un distribuidor cambia drásticamente las cuentas de cualquier proyecto de celdas. El costo de los módulos representa una pequeña proporción del total instalado; las cifras que más varían son la excavación, la mano de obra y la forma en que llegan las cajas al sitio.

Resumen del suministro

Dimensión
Storm Manage (StormTank)
Plazo de entrega
3–10 días
Carga del contenedor
40HQ hasta ~330 CBM de almacenamiento instalado
Puertos FOB
Shenzhen / Yantian / Shekou
Opciones de material
PP reciclado (<50 t/m²) o 100 % PP virgen (≥ 50 t/m²)
Planta
200,000 m²+ · ~50,000 m³/mes · más de 200 máquinas de moldeo por inyección · desde 2013
Personalización
ST-Custom OEM / ODM según sus planos y marca

¿Importa directamente? Storm Manage incluye la documentación GB CPR con la mercancía

Cuando compra FOB China, usted es en realidad el importador dentro del sistema de reglamentación de productos de construcción del Reino Unido y, por tanto, asume la responsabilidad de comercializar el producto correctamente marcado y etiquetado, con su DoP correspondiente.

Hemos convertido ese riesgo en un servicio: la marca CE/UKCA, su declaración de prestaciones y todos los informes de pruebas asociados se incluyen con el pedido.

Centro de celdas de infiltración Storm Manage
ROI · SILVER

Dónde ahorra realmente un proyecto de celdas de suministro directo

  • 01
    Excavación y material sobrante: un hoyo más pequeño, menos kilómetros de transporte y menos agregado importado, porque la celda almacena aproximadamente tres veces más agua por metro cúbico excavado.
  • 02
    Velocidad de instalación: las cajas modulares se enganchan y apilan más rápido que transportar piedra con carretilla.
  • 03
    Economía del contenedor: un 40HQ distribuye el flete entre grandes volúmenes del proyecto. [Solicite una cotización para confirmarlo.]
  • 04
    Nivel Silver: los ahorros detallados son específicos de cada proyecto y se cotizan, en lugar de indicar un porcentaje destacado.

Preguntas frecuentes sobre celdas de infiltración

Para infiltración, por lo general no; en arcilla pesada, el terreno no puede evacuar el agua, por lo que es poco probable que un sistema de infiltración funcione, y una prueba de percolación Vp lo demostrará. La opción honesta es conservar la misma celda, pero utilizarla como tanque sellado de regulación de caudales: revestirla con geomembrana, almacenar temporalmente las aguas pluviales y liberarlas gradualmente hacia un punto de descarga controlado o un alcantarillado. Consulte nuestras páginas de aplicaciones de regulación de caudales para conocer esa alternativa.

Por dos razones: los escombros solo ofrecen aproximadamente un 30 % de vacíos al principio, y los finos se introducen y obstruyen los vacíos disponibles, sin posibilidad de limpiarlos con agua a presión. Una celda con 95 % de vacíos, envuelta en geotextil y alimentada a través de un separador de sedimentos, mantiene abierto su almacenamiento y proporciona un acceso de inspección DN800 para su mantenimiento.

Comience con ~5 módulos geocelulares por cada 1 m³ de almacenamiento requerido y con una regla inglesa de primera aproximación de ~1 m³ por cada 50 m² de techo; después, dimensione correctamente con BRE Digest 365 según su tasa de percolación y la tormenta de diseño. Envíenos el área del techo y calcularemos gratis las cantidades necesarias.

Geotextil para un sistema de infiltración: filtra y separa el suelo para que los vacíos permanezcan abiertos, pero la envoltura es aislamiento, no tratamiento; no limpia el agua. La escorrentía comercial aún requiere gestión de sedimentos aguas arriba e inspección y mantenimiento. Utilice una geomembrana impermeable solo cuando desee un tanque de regulación de caudales, no infiltración.

La orientación habitual en Inglaterra es de unos 5 m de los edificios y ~2.5 m de un límite, pero son valores típicos, no una regla nacional fija; confírmelos con su autoridad local de planificación y tenga en cuenta que Gales, Escocia e Irlanda del Norte aplican marcos diferentes.

El material está diseñado para una intención de diseño de 50 años, pero no disponemos de un informe firmado de fluencia a largo plazo EN 17151 ni de un valor admisible firmado a 50 años. Cuando se aplica una norma nacional de drenaje sostenible, la vida útil de diseño debe establecerse para cada proyecto mediante una evaluación CIRIA C737 y un plan de mantenimiento.

Respaldamos la fabricación, el grado del material, las dimensiones de los módulos y la calidad del moldeo por inyección; además, cada pedido se envía con su declaración CE y los informes de pruebas de Intertek y SGS, para que el desempeño pueda auditarse. Deliberadamente no certificamos un valor admisible estructural firmado a 50 años, porque el desempeño durante la vida enterrada es un resultado específico de cada proyecto conforme a CIRIA C737, que depende del diseño del recubrimiento y del mantenimiento. Cotizamos el expediente de evidencias en lugar de ofrecer una garantía de vida útil general.